ストファイシリーズのリュウは「竜」でも「龍」でもなく

ストリートファイターシリーズのリュウは
「竜」でも「龍」でもなく「隆」だということ

たかしwww
てかハードの制約で感じが使えなかったんならタカシにするか
リュウがカッコいい！って思うなら漢字を竜や流にすれば良かったのにたかしwww

>>887
ストリートファイトで得た賞金が結構貯まってて、それをケンがまとめて口座作ってやってた
クレカ（ブラックカード!）まで作ってあげてるから、金銭的には全然困ってないってのも
びっくりしたな

昔ハリウッド実写版のストII見に行ったら、｢Ryu｣が｢ライウ｣と発音されててびっくりした思い出

｢リュウ｣と日本語発音していたのはガイルとベガ役の人だけだったわ

発音の指導とか無いのかな？

向こうではライウ呼びが一般的だったし、そもそもアルファベット圏は子音重視だから、よく言えば寛容、悪く言えば適当。

もともと松涛館流空手黒帯で日本通なヴァンダムと子供が熱烈なストIIファンだったラウル・ジュリアだけ日本の発音を知っていたんだろうなと思うけど、｢リュウ｣というより｢リウ｣に近かった。英語民にリュウは難しいと思う。

英語圏だとリョウとかキョウとかも発音出来ない人多いよね
リオやキヨになる