原作の一人称が「ボク」なのに僕やぼくって書いてる人原作ちゃんと読んでないかアニメオンリーなのかな

引用元: 買い専の本音91

823: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 08:48:33.93 ID:hX3Rlvmr

原作の一人称が「ボク」なのに僕やぼくって書いてる人原作ちゃんと読んでないかアニメオンリーなのかな
そういう人の書くネタはキャラの解像度が低いか解釈違いみたいなのばかりで多少絵がうまくても幻滅するようになってしまった
一人称すらまともに原作どおりにできない程度だからそんな誰おまキャラになるんだって納得

 

825: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 08:55:42.04 ID:3X5rFIiV
>>823
前に公式と一人称違うのは仕様ですか?って指摘マロ貰ってた字書きは
オレ/俺/おれは全部声に出したら違いなんてないですよね?小説の文章の流れで一番雰囲気に合うものを使ってますと回答してたな
自分は原作にある一人称に則るのが当たり前だと思ってて、一人称違うとエアプなのかな?とマイナスに思ってしまうけどこういうふうに考えてる人もいるのか…と思った

 

827: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 09:06:15.17 ID:Jrv2VVRJ
>>825
これは初めて見るケースだ

 

829: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 10:33:18.04 ID:9nM8bzgZ
>>825
この発言見たら原作より自分の作品の方が優先なんだって幻滅するな
やっぱり原作のことがすごく好きなんだなって思える人の書いたものの方が読みたい

 

824: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 08:49:48.24 ID:lWRQYase
カナ文字長音の省略は作家の好みだから誤字脱字とは違うんじゃないの

 

826: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 09:01:23.51 ID:gGa0cuU5
アニメオンリーでもよくね?
実写作品ジャンルだって普通にあるだろ…

 

831: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 12:56:50.18 ID:hX3Rlvmr

>>826
原作ありきのアニメ化しかしてないし一人称のカナかな漢字の使い分けは設定として意図的にしてるって公式で名言されてる
原作は持ってるらしいのにそんなだから一気に冷める

ジャンル自分ていうのがしっくりきた
他にも同じように思ってる人がいてよかった

 

832: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 13:10:35.67 ID:HGuzZEBY
>>825
オレ/俺/おれの差だったらそういう人もいるのねって感じかな
聴覚優位な人なのかね

 

857: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/22(月) 03:31:20.84 ID:hWq3Vm1o
>>825
自ジャンルだった大炎上だな
原作側が一人称こだわってる上に意味が変わってくるから
バレたら誰も相手にされなくなる
それで消えてった人多数だわ

 

828: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 10:13:02.83 ID:OMmcgdvS
まあでもメンタル弱ってたり酔っ払ってたりする場面なんかで俺がおれになってるとかは雰囲気に合わせてるっていうのも分かる

 

830: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 10:49:04.76 ID:rvkvpTN3
二次創作は原作ありきなのに優先度が二次創作>>>原作なサークルいるよね
ああいうのが同人ゴロとかジャンル自分ってヤツなんだろうな
どんなに面白い話書いてても原作へのリスペクトが無いのわかるとめっちゃ気持ち冷める

 

833: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 13:18:55.27 ID:LPZw7tFp
一人称の表記分けがかなりキチッとしてる作品を昔読んだことがあるけどそれは素直に感心したな
僕、ぼく、ボクとかがキャラごとにちゃんと分かれてこだわりを感じた

 

836: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 13:50:45.31 ID:H/gFk+Nb
そこは原作によるよね
しっかり設定されてるならそれに従って欲しい
原作が海外作品で媒体によって一人称が違う自ジャンルは最初の翻訳に従ってる人もいれば最新の翻訳遵守の人もいるし
公式の字幕は漢字表記だけどひらがなカタカナ表記の人もいて気にする人はいなさそう

 

837: 名無しさん@どーでもいいことだが。 2024/04/21(日) 14:40:53.79 ID:89ps3KAF
キャラ名とか呼び名や愛称が原作とは違うと無理だな
気にしないようにしてもやっぱり冷めて終わり
ポイするか売却かになる

 

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

コメント

コメントする