無料でうｐした18禁小説に絵付きで有料販売を考えている

また、無料で公開しているものに付属的な要素をつけて
有料にするのも個人的にはあまり好みません
シェアにしたいなら、無料小説分はそのままにしておき
新たに新作で作ってもらった方が、これは別の小品だと割り切れます

小説が下げられたり読めなくなる事もなければ別に何も気になりません
イラストに萎える（場合もある）問題に関しては
つけるのは有料版だけのようですし、小説読んでる分には関係なさそうにも思いましたが
小説読みたいのに本文前や後に誘導のための宣伝バナーで嫌でも絵が目に入るとか
そういった告知の仕方によってはマイナスになるかも

ただ、ゲーム開発やそっちの勉強に夢中になって
小説更新の方には帰ってこなくなるかもなー
という予感や覚悟だけは、ほんのり持ちます
無料版だけ読んでる閲には興味ないかもなーというか
サイト好きだけど有料版に手を出せる程ではないですゴメンナサイ
みたいな「お金出すほどのファンではない自分」という後ろめたさから
無料版を読んでも感想を送りづらくなったりはするかも

キャラ紹介的なところで一枚絵ででもキャラのイラストを扱ったでしょうか？
もしキャラの外見が有料版で初出なら「イメージが壊れた」
「好きだったキャラが実は苦手な属性の組み合わせだった」と思う読者は現れると思います

もし既に一枚絵等で外見を絵にしたものが読者の目に触れている状態なら
有料版の価格にもよりますが「好きな小説＋画集」代として抵抗なく出せるかな、と思います