私も大人げなかったとは思うけど、うーん・・・なメールを貰ってしまった。

477: 厨メ 2011/11/07(月) 00:16:14.52 ID:kaX8k1P8O
私も大人げなかったとは思うけど、うーん・・・なメールを貰ってしまった。 
結構長い付き合いのある同ジャンルの人が、今まで版権一本槍だったけど 
最近になってオリキャラのイラストも載せるようになった。 
そのうちの一枚は浴衣を着た少女の絵だが一見普通のようで言い知れない 
違和感があり、よく見たら左前だった。 
丁寧な言葉でそれを指摘したが、問題のメールはこれへの返信。 
「ああ、あれ?今さら直したって手遅れだよ。 
何せ、原画はすでに帰国した留学生のリア友にあげちゃったからなあ。 
まあ、外国人なら着物を着ると言ってもきっちり着る人は少数派で 
大抵は室内用の防寒着として適当に羽織ったりコスプレ感覚でへんてこな 
着方で着たりしてるらしいし対した問題にはならないと思うけど? 
そんな細かいこと気にする人は嫌われるよ。」 
厨かと言われたら微妙だが、文面見た時思わず「のわあぁぁ!」と声が出たよ。

478: 厨メ 2011/11/07(月) 00:24:38.70 ID:oZl+sdWt0
>>477
乙です
海外のことは知らないけど日本では細かいことでもなんでもないと思うよ
丁寧な言葉で指摘されたのにそんな返信をするのは十分厨じゃないかな
479: ちゅうめ 2011/11/07(月) 01:18:23.34 ID:mrXUOGPEO
原画はもうどうしようもないとしてもサイトに載せてる限りは恥を掻き続けるんだから
指摘してもらってありがたいだろうにな
さっさと左右反転するなり注釈付けるなりすれば被害は最小限なのに
明らかな間違いを指摘されて逆ギレする人の方がよっぽど嫌われるだろうよ
480: 厨メ 2011/11/07(月) 02:26:04.23 ID:a95Nn0MG0
>>477
細かいことって…左前は死人の着こなしだよなあ

引用元: 第97回 厨房メール展覧会@同人


この記事が気に入ったら
フォローしてね!

コメント

コメント一覧 (8件)

  • 一般人「ご指摘いただきありがとうございました。」
    厨人 「文句つけんなww手遅れwww細かすぎワロタwww」

  • 左前の浴衣とか仏さんの御膳(ご飯茶わんと汁椀が逆、たまに深夜アニメなどでやらかしているのを見る)とかをリアルの中で実践したら、「育ちが悪い」とか「親の顔を観たい」って思われるのは避けられないと思う。
    仏事に関するしきたりは「縁起でもない」って拒否感を持つ人は多いからね。
    創作系だと、そこが途端になあなあになりやすいような気がする。
    むしろ言ってくれる人の方がありがたいと思う事例かもしれないな、これ。

  • 知らない人は小さい時に大人に指摘されずにきたから「そんな細かい事」になるんだろうな
    同人じゃないけど、ちょっと前になでしこの澤選手の振袖姿が海外のサイトで反転した状態で掲示され、指摘受けて即効で修正されたというのがあった
    意味を知れば外国人だって慌てるほどなのに、なんで聞く耳もたないのかね
    個人的にはあまり一般には知られていない着物の仕来たりよりも、※4さんも書いてる陰膳や配膳ぐちゃぐちゃの食卓とかの方が気になるわ

  • 配膳とかは知らんなあ
    盆に乗せて食うような家庭じゃなかったからな
    大皿も多かったし

  • 左前が些細なこととは思わないけど
    なにかと『それ間違ってる』『こうしたほうが』と
    逐一ゴチャゴチャ言ってくる人に辟易することは確かにある
    一切ケチ付けるな!ではなく、あくまで程度問題。
    けど逆ギレはしないなw自分が気にならないならスルー

コメントする