「当日は新刊頂きに行きます」ってただでくれって意味なのかな

引用元:「新刊献上・交換・頂戴」モニョる時/19冊目

66: スペースNo.な-74 2012/10/09(火) 17:14:48.94
イベント日近くになって読み専さんから「当日は新刊頂きに行きます」って 
メッセージを貰って、これはただでくれって意味なのかなってモヤモヤしてたら 
当日は差し入れと感想を書いた手紙を貰った。ちゃんと本の代金も貰った。 
どうやらその人にとっては、(買わせて)頂く、の意味で使ってるらしい。 
かなりこちらに好意を持ってくれてるらしく疑ってしまって罪悪感があるけど 
そこは普通に買いに行くって言って欲しいww 
前例がけっこうあるから身構えてしまうわ…

67: スペースNo.な-74 2012/10/09(火) 17:46:12.79
いや
「当日は新刊頂きに行きます」はどう見ても誤解を招くよw
「新刊買いに行きます」ってなぜその人は言えないんだろうか
でも本人に言わないと何が悪いのかわからなそう
68: スペースNo.な-74 2012/10/09(火) 18:01:37.21
頂きます、と丁寧に書いたつもりだったんだろうけどビックリするよねw
新刊を買いに伺います、なつもりだったんだろうな
書き方はちょっと間違っちゃったけどまともな人で良かったね
69: スペースNo.な-74 2012/10/10(水) 00:12:34.18
もしかしたら間違えて「買いに」の所を消しちゃってたとか
70: スペースNo.な-74 2012/10/10(水) 01:08:09.82
新刊「買いに頂きに」とは言わないから書き損なったか言葉をしらないかじゃね
71: スペースNo.な-74 2012/10/10(水) 03:01:28.83
「当日は新刊頂きに行きます」
なんか怪盗の予告みたいだな
72: スペースNo.な-74 2012/10/10(水) 09:23:56.31
今まで新刊あげる、荷物置き場と溜まり場にされるのコンボだった海鮮友人二名
今回親友が売り子に入ってくれたのを機に
お金いただいて、荷物は置けない、親友がいるからあまり話はできない、で大変平和だった
本のやり取りの時「もらえないの?」みたいな発言と
お疲れメールをこちらから二人にしたのに何の返信もないのがちょっと怖いが
今までずーっとモヤモヤしてたからこれでよかったんだよね
74: 66 2012/10/10(水) 11:34:04.90
>>71
ワロタww
DMでも手書きの手紙でも毎回「頂く」って書いているから書き損じではない
前ジャンルでクレクレされたことがあるんで「頂く」って言われるたびに気になる
その人は「頂く」を「買いに行く」の丁寧な言い方のつもりで使ってるようだから
できれば言い方を変えて欲しいけど難しいな…何かされてるわけでもないし

>>72
その海鮮二人、親友が入ったことで強く出られなくなったのかな
スムーズに離れつつあるようでオメ
いらん新刊押し付けたうえスペ占拠と荷物置き場にする奴なんて切って正解だ

 

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

コメント

コメント一覧 (2件)

  • まぁ同人界は建前では「商業ではない」ことになっているので、販売ではなく頒布といっているよね。
    だから「買いに行きます」だとちょっと露骨な気がする。
    商業同人呼ばわりされてるような気分になる人もいるのでは。
    だから建前でも「いただきに行きます」の方がいいんじゃないかな。
    紛らわしいのは確かなんだけどね。

  • 普通のお店で買うときにも「ください」とか「いただけますか」とか言うし間違ってはないと思う。
    クレクレなんてものの存在を知らないくらいピュアな人なのかもしれない…

コメントする